Tag Archives: Media

Media and IT

မီဒီယာနဲ႔ အိုင္တီ

တခါလာလည္း အင္တာနက္အေၾကာင္းကေန မထြက္ေတာ့ဘူးလို႔ မေျပာပါနဲ႔။ ဒီတခါလည္း အင္တာနက္၊ အြန္လိုင္းနဲ႔ ပတ္သက္တာပဲ ေျပာဦးမလို႔ပါ။ တို႔ေတြက အင္တာနက္ႀကီးဆိုတာ လိပ္လိုေႏွးနဲ႔ ေခတ္နဲ႔ ျဖတ္သန္းခဲ့ရေတာ့ အင္တာနက္နဲ႔ ထိေတြ႔မႈဆိုတာလည္း အထေႏွးခဲ့ၾကတယ္။ ခုေခတ္မွာေတာ့ အီးေမးလ္၊ ဘေလာ့ဂ္၊ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္၊ လူမႈကြန္ရက္ ဆိုတာေတြကို ျမန္မာ လူႀကီးလူငယ္ အသိုင္းအဝုိင္းေတြၾကား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သံုးေနၾကပါၿပီ။

ဒီဘက္ႏွစ္ေတြမွာ ျပည္တြင္းက နာမည္ႀကီး မီဒီယာတခ်ိဳ႕လည္း ဝက္ဘ္ဆိုဒ္ လႊင့္တင္တာေတြ၊ ေဖ့စ္ဘုတ္လို႔ လူမႈကြန္ရက္ကေန အခ်ိန္နဲ႔တေျပးညီ သတင္းတင္ေပးေနတာေတြ၊ အီးေမးလ္ကတဆင့္ပို႔တဲ့ သတင္းစဥ္ (News Letter) ေတြ လုပ္လာတာ ေတြ႔ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသတြင္း အတိုင္းအတာ၊ ႏိုင္ငံတကာအတိုင္းအတာနဲ႔ဆိုရင္ အင္မတန္မွ အေရအတြက္ နည္းေနေသးတယ္။ ဆိုေတာ့ အြန္လိုင္းမီဒီယာက ဂ်ာနယ္လက္ေပြ႔ေရာင္းသလို အက်ိဳးအျမတ္ မရဘူးလို႔ ထင္ျမင္လို႔လား၊ သို႔မဟုတ္ စာနယ္ဇင္းသမားေတြကပဲ အိုင္တီနဲ႔ စိမ္းေနေသးလားဆိုတဲ့ ေမးခြန္းႏွစ္ခု ထုတ္စရာရွိေနတယ္။

Continue reading

Advertisements

Leave a comment

Filed under Article, Media

Copy & Paste Media

Copy & Paste Media
ကူးတင် မီဒီယာများ

သတင်းတွေကို ပြည်တွင်း ပြည်ပ မီဒီယာအသီးသီးနဲ့ ဆိုဒ်တွေကနေ ကူးတင်တဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွေကို သတိထားမိနေတာ ကြာပါပြီ။ မြန်မာ ဘလော့ဂ်တွေလည်း ခရက်ဒစ်ပေးပြီးတော့ပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ပေးရကောင်းမှန်း မသိလို့ဘဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ တမင် မပေးချင်လို့ပဲဖြစ်ဖြစ် သတင်းတွေ၊ ဆောင်းပါးတွေ၊ စာစုတွေကို ကူးတင်နေကြတာကတော့ ကြာပါပြီ။ ဒီလို ကူးတင်ကြပေမယ့် ဘယ် သတင်း၊ မီဒီယာ ဌာနကမှ အပြစ်တင် ပြောဆိုတာမျိုးမှလည်း မကြားဖူးပါဘူး။ ကျော်လို့ ခွလို့ မရသူတွေ၊ သတင်းဆိုဒ်တွေကို မရောက်ဖြစ်သူတွေ ဖတ်ဖြစ်သွားတာပေါ့ ဆိုပြီး မုဒိတာ ထားကြလိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ထောင်ပြီး ရှိသမျှ သတင်းတွေ အကုန်သိမ်းကြုံးတင်၊ ခရက်ဒစ်ကို မထင်မရှားပေး၊ နာမည်ကို ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်စရာ တပ်ပြီး “မီဒီယာ” အမည်ခံသူတွေကိုတော့ ဘလော့ဂ်လို အမျိုးအစားထဲ ထည့်ပြီး ခွင့်လွှတ်ဖို့ ခက်ပါလိမ့်မယ်။ ရှိသမျှ ၏သည် မရွေး ကူးတင်ပြီးတော့ အယ်ဒီတာ အမည်ဝင်ပြီး ဂုဏ်ခံသေးတာကလည်း သာပြီး ဆိုးရွားလှပါသေးတယ်။ ဒါကြောင့် ကူးတင် မီဒီယာ (Copy & Paste Media) လို့ အမည် သညာ တပ်လိုက်ပါတယ်။

Continue reading

1 Comment

Filed under IT & Blogging, Journalism, Media

Media and Journalism

ဦးကျော်ဇံသာနှင့် အင်တာဗျူးမှ မီဒီယာ ကောက်နှုတ်ချက်များ

မီဒီယာတွေဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ Politicization Waves လို့ ခေါ်တဲ့ နိုင်ငံရေး နိုးကြားမှု အပိုင်းသုံးပိုင်း ရှိတယ်လို့ ကျနော် သုံးသပ်ခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံရေး နိုးကြားမှု ဆိုတာက နိုင်ငံရေး ရင့်ကျက်ခြင်းနဲ့ တခြားစီပါ။ အဲဒီနိုးကြားမှု လှိုင်းသုံးလှိုင်းမှာ ပထမ ဦးဆုံး နိုးကြားမှု ကတော့ ၂၀ ရာစု အစပိုင်း ၁၉၀၆ ခုနှစ် YMBA ပေါ်ပေါက်လာတယ်၊ အဲဒီအခါမှာ အမျိုး၊ ဘာသာ၊ သာသနာ ဆိုတဲ့ ဟာနဲ့ နိုင်ငံရေး နိုးကြားလာကြတယ်။ မီဒီယာဟာ ဒီကိစ္စကို ဝေဖန်ရေးသားခြင်း မတွေ့ရဘူး။ ဝေဖန်ရေးသား သင့်တာ ဘာရှိသလဲလို့ မေးရင် အဲဒီ အမျိုး၊ ဘာသာ၊ သာသနာမှာ အမျိုးဆိုတာက Race ပေါ့၊ ဘာသာ သာသနာက Buddhism ပေါ့။ ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုတဲ့ ဘောင်ထက် ချဲ့ဖို့ မကြိုးစားဘူး။ အဲဒီတုန်းက ချဲ့သင့်တယ်၊ တိုင်းရင်းသားတွေ အများကြီး နေတယ်၊ လူမျိုးစုံ နေတယ်၊ ဘာသာစုံ ရှိနေတယ် ဆိုတာ မီဒီယာတွေက ဘယ်သူမှ မပြောခဲ့ကြဘူး။

ဒုတိယလှိုင်း ဖြစ်တဲ့ လွတ်လပ်ရေး ကြိုးပမ်းမှု ကာလမှာလည်း အဲဒီနောက်ကပဲ လိုက်လာတယ်။ လွတ်လပ်ရေး ယူကြမယ်၊ ချကြမယ် လို့ပဲ ပြောတယ်။ ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း ကိုယ်တိုင်က လွတ်လပ်ရေးကို တန်းမယူဘဲနဲ့ ဒိုမီနီယံ အဆင့်အတန်းနဲ့ ဗြိတိသျှ အင်ပါယာထဲမှာ ခဏနေမယ်လို့ ပြောတယ်၊ အဲဒါကို ဖဆပလ ထဲမှာလည်း အကြိတ်အနယ် ဆွေးနွေးတယ်လို့ အတွေ့ အကြုံ ရှိသူတွေက ပြောတယ်၊ စာထဲမှာတော့ မတွေ့ရဘူး။ အဲဒီလို ဆွေးနွေးတဲ့ အခါမှာ ဒါ ကောင်းတယ်၊ သို့သော်လည်းပဲ ပြည်သူတွေ လက်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး ဆိုပြီးတော့ လွတ်လပ်ရေး ယူဖို့သာ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ဒါကို ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းက Arthur Bottomley ဆီ ရေးတဲ့စာမှာ အထောက်အထား တွေ့ရတယ်၊ ငါတို့ကတော့ မင်းတို့နဲ့ တွဲနေလို့ မဖြစ်ဘူး၊ ဓနသဟာယ ထဲမှာလည်း နေလို့ မဖြစ်တော့ဘူး၊ ထွက်ရတော့မယ်၊ သို့သော်လည်းပဲ အင်္ဂလိပ်နဲ့ မြန်မာဟာ ဆက်လက် မိတ်ဆွေဖြစ်နေမယ်။ ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းက စိတ်မကောင်းဟန်နဲ့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ရတဲ့ သဘော ရှိတယ်။

………..

Continue reading

Leave a comment

Filed under Journalism, Journalist, Media

Using Slang: When and Where

6 Comments

Filed under Language, Media

ႏုိင္ငံ၊ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းႏွင့္ ေခ်ာင္းဟန္႔သူမ်ား၏ အခန္းက႑

ေဖခင္ (ကေလာ)

“သင္ေကာင္းလွ်င္ကြ်ႏု္ပ္မဆိုးပါ”။ “သင္ေကာင္းေကာင္း၊ မေကာင္းေကာင္း ကြ်ႏု္ပ္ေကာင္းပါမည္” ဟူ သည္ႏွင့္ “သူတို႔ႏွင့္ ကြ်ႏု္ပ္တို႔”ဟူေသာ ေလာ့ဂ်စ္ပါသည့္လူမႈဆက္ဆံေရးအယူအဆ မ်ားကို မၾကာခဏဆိုသလို မီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပလာသည္ကိုေတြ႕ရပါသည္။ ႏွစ္ခုစလံုးစိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္းသည္။

“သင္ေကာင္းလွ်င္ ကြ်ႏု္ပ္မဆိုးပါ”ဟူသည္ႏွင့္ “သင္ေကာင္းေကာင္း မေကာင္းေကာင္း ကြ်ႏု္ပ္ေကာင္းပါသည္”ဟူသည့္ ေလာဂ်စ္အေၾကာင္းကို မေဆြးေႏြးမီ ႏိုင္ငံ၊ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ မီဒီယာမ်ား၏အခန္းက႑ကို အက်ဥ္းခ်ံဳးေျပာလိုပါသည္။ စာဖတ္သူမ်ား သိႏွင့္ၿပီးသည့္အတိုင္း မီဒီယာဟူသည္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခု၊ ႏိုင္ငံတစ္ခု၏ စတုတၳမ႑ိဳင္ျဖစ္သည္။ လိုရင္းတိုရွင္း ေျပာပါက ေစာင့္ၾကည့္သူ (Watchdog) ျဖစ္သည္။ လြဲေခ်ာ္မႈမ်ား၊ တရားမမွ်တမႈမ်ားႏွင့္ ထူးျခားမႈမ်ားရွိလွ်င္ ေဖာ္ထုတ္မည္။ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား၊ အျဖစ္သနစ္မ်ားကို ေရးသားတင္ျပဟန္အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ေရးသားျပမည္။ ဤသည္ကို သတင္းေပးပို႔မႈ (Reporting Process) ျဖစ္စဥ္ဟုဆိုႏိုင္ပါသည္။ ထို႔ေနာက္တစ္ဆင့္တက္၍ ေျပာမည္ဆိုပါက မီဒီယာတြင္ရွိေသာ အယ္ဒီတာမ်ားႏွင့္ သတင္းေထာက္မ်ား (သတင္းစာဆရာမ်ား) က အဆိုပါအျဖစ္သနစ္မ်ားကို သံုးသပ္ခ်က္၊ ေဝဖန္ခ်က္(ေခါင္းႀကီး) စသည္ျဖင့္ ေရးမည္။ ေဟာကိန္းမ်ားလည္း ပါေကာင္းပါလာႏိုင္ပါသည္။ ဤ ေနရာတြင္ သတိထားစရာရွိလာသည္ဟု ကြ်န္ေတာ္ထင္သည္။ သတင္းေပးပို႔မႈ ျဖစ္စဥ္မွာ အရွိ ကိုအရွိအတိုင္း တင္ျပေရးသားမႈျဖစ္သည့္အတြက္ သတင္းေပးပို႔သူ ရီပိုတာ (သိုု႔) သတင္းသမားက ေရးသားေသာ သတင္းအခ်က္အလက္ တိက်မွန္ကန္မႈ၊ က်င့္ဝတ္ႏွင့္ကိုက္ညီမႈသာ လိုအပ္သည္။ Tell it, as it is ျဖစ္ ရန္သာအေရးႀကီးသည္။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါ သတင္းျဖစ္စဥ္ (သို႔) ျဖစ္ရပ္တစ္ခုကို သံုးသပ္ခ်က္ႏွင့္ ေဝဖန္ခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ရာတြင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပဳလုပ္မႈမ်ားကို ဖတ္ရႈရာတြင္လည္းေကာင္း သတိထားသင့္ေသာ ကိစၥတခ်ိဳ႕ပါရွိလာပါသည္။

Continue reading

3 Comments

Filed under Media, Politics

New Media, Linitation of Information Technology and Domestic Media

မီဒီယာသစ္၊ သတင္း နည္းပညာ အကန္႔အသတ္ႏွင့္ ျပည္တြင္းမီဒီယာ

K ခ်စ္ေမာင္

မီဒီယာသစ္

ျပည္တြင္းတြင္ အင္တာနက္သံုးစြဲႏိုင္မႈအကန္႔အသတ္ေၾကာင့္ အင္တာနက္ႏွင့္ ယဥ္ပါးမႈနည္းျခင္း၊ ျပည္ပေရာက္ျမန္မာမ်ားအဖို႔မွာ ျမန္မာစာရိုက္ရန္အခက္အခဲႏွင့္ ဘေလာ့ဂ္နည္းပညာ ထိေတြ႔မႈနည္းျခင္းတို႔ေၾကာင့္ မီဒီယာသစ္တြင္ ျမန္မာတို႔ ပါဝင္စီးေမ်ာမႈ အရွိန္နည္းေနသည္ကို ၂၀၀၇ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးက ေမာင္းျဖဳတ္ေပးလိုက္သည္။ ထိုအခ်ိန္မွစ၍ ျမန္မာဘေလာ့ဂ္ႏွင့္ ဖိုရမ္မ်ား၊ ပုဂၢိလိက ဝက္ဘ္ဆိုဒ္မ်ား ဝုန္းကနဲ တိုးပြားလာခဲ့သည္။ ႏိုင္ငံတကာသံုးစနစ္ကို မလုိက္တာသည့္တိုင္ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ကလည္း ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ဝက္ဘ္စာမ်က္ႏွာမ်ားကို ပြားမ်ားေအာင္ ေထာက္ကူေပးသည္။

ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ားအေနျဖင့္ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္မ်ား ထူေထာင္လာျခင္းသည္လည္း ထိုကာလေနာက္ပိုင္းတြင္ ပိုမ်ားလာခဲ့သည္။ အေစာပိုင္းတြင္ ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ားအဖို႔ အင္တာနက္သည္ အခ်ိန္မီ သတင္းရယူရန္ႏွင့္ ပံုမ်ား ရွာေဖြရန္သာ ျဖစ္ခဲ့သည္။ ဂ်ာနယ္မ်ားအတြက္ ေဒသတြင္းသတင္း၊ ႏိုင္ငံတကာသတင္း ေဆာင္းပါးႏွင့္ ပံုမ်ားအတြက္ အင္တာနက္ကိုသာ အားကိုးရသည္။ ထို႔ထက္အေစာပိုင္းကာလ အင္တာနက္ မတြင္က်ယ္ေသးခင္က ႏိုင္ငံတကာ သတင္း၊ ေဆာင္းပါးႏွင့္ ရုပ္ပံုမ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံတကာ ေလယာဥ္ျဖင့္ ပါလာေသာ သတင္းစာမ်ား၊ လစဥ္ထုတ္ ႏိုင္ငံတကာ စာေစာင္မ်ားကုိသာ အားကိုးခဲ့ရသည္။

အင္တာနက္ႏွင့္ ထိေတြ႔လာျပီးေနာက္ အခ်ိန္မီ သတင္းရယူျခင္းျဖင့္ အလုပ္အျဖစ္ဆံုးမွာ အားကစားဂ်ာနယ္ အမည္ခံ ေဘာလံုးေလာင္းကစား အားေပး ဂ်ာနယ္မ်ားျဖစ္ျပီး ႏိုင္ငံတကာ သတင္း ဂ်ာနယ္မ်ားက ဒုတိယလိုက္သည္။

Continue reading

Leave a comment

Filed under Article, Journalism, Media

New Media…New Tech

MM Thinker

(This article was published recently in True News Journal, Vol.?, No.?. Later – when I get access wireless Internet with my laptop – I will post in full text of this article in Unicode system. )

new-media1new-media2
Continue reading

2 Comments

Filed under Media