Self-Censor

ျပည္တြင္းတြင္ မီဒီယာမ်ားက လူထုထံ မတင္ျပမီ ဆင္ဆာဘုတ္ကို အရင္တင္ျပရသည္။ ဆင္ဆာအဖြဲ႕က ျဖတ္ေတာက္ျဖဳတ္ထုတ္ျပီးမွ က်န္သမွ်ကို ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝရသည္။ ဤေနရာတြင္ က်ေနာ္ ေျပာခ်င္သည္မွာ ရာဇမာန္ရွမည္စိုး၍ ကိုယ့္ဖာသာ ဆင္ဆာလုပ္ေနရသည့္ ဘဝအေၾကာင္းျဖစ္သည္။ Self-Censor ဟု က်ေနာ္က အမည္ေပးခ်င္သည္။

Self-Censor (1) (သို႔မဟုတ္) အထဲက ကိုယ္တိုင္ျဖတ္ ဆင္ဆာ

ျပည္တြင္းေခၚ အထဲတြင္ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအပါအဝင္ စာေရးျခင္းျဖင့္ အသက္ေမြးၾကသူမ်ားသည္ ကာလရွည္ၾကာ အရိပ္မိုးေနေသာ ဆင္ဆာျဖတ္ေတာက္မႈကို အထာနပ္လာၾကသည္။ မ်ားစြာေသာ စာနယ္ဇင္းသမားတို႔သည္ အၾကမ္းဖ်င္းအားျဖင့္ ရလာေသာ သတင္းတစ္ခုသည္ ဆင္ဆာလြတ္ႏိုင္ မလြတ္ႏိုင္ကိုလည္းေကာင္း၊ ဘယ္လို ပံုစံမ်ိဳးျဖင့္ ျပန္လည္ တင္ျပလွ်င္ ဆင္ဆာလြတ္ႏိုင္မည္ကိုလည္းေကာင္း လုပ္သက္ႏွင့္ အေတြ႕အၾကံဳအရ သိၾကသည္။ က်ေနာ့္အေတြ႕အၾကံဳအရ မည္သည့္ဂ်ာနယ္လစ္မွ် အခ်ိန္ကုန္ လူပန္း ဆင္ဆာထိမည့္ စာမ်ိဳး တကူးတက မေရးၾက။ (ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝရန္ မေရးျခင္းကို ဆိုလိုသည္။ အာသာေျပေရးျပီး အခ်င္းခ်င္းဖတ္တာ၊ သိမ္းထားတာမ်ိဳးေတာ့ ရွိပါသည္။) ဆင္ဆာအလြတ္ေသခ်ာေအာင္ အခ်က္အလက္ေတြ အကုန္ခ်န္တာမ်ိဳးလည္း မလုပ္ၾကပါ။ လြတ္ေလာက္မည့္ အတိုင္းအတာကို မွန္းျပီးေရးပါသည္။

စာသိပ္ျပင္းေနလွ်င္ အယ္ဒီတာမ်ားက Rewrite ျပန္လုပ္ၾကပါသည္။ စာအမ်ားစုကို အယ္ဒီတာကိုယ္ႏိႈက္က မလြတ္ေလာက္လွ်င္ ပယ္ထားလိုက္စျမဲျဖစ္သည္။ သို႔မဟုတ္ ျပန္ေရးေစသည္။ အဲဒါကို Tone ေလွ်ာ့သည္ဟု ေခၚသည္။ စာနယ္ဇင္းသမားေတြက အရွိကို အရွိအတိုင္းေရးေနၾကျပီး ဆင္ဆာအဖြဲ႔ကျဖတ္ေတာက္သည္ဟု မထင္ၾကပါႏွင့္။ လြတ္ေလာက္သည့္ အေနအထားေလာက္ေရးထားသည္ကို ျဖတ္ေတာက္ခံေနရျခင္းမ်ိဳး ျဖစ္ပါသည္။ ကိုယ္မွန္းထားသည့္ စာတစ္ပုဒ္ ျပဳတ္ျပီဆိုလွ်င္ လက္ထဲေရာက္ျပီးသည့္ ငါးၾကီး ျပန္လြတ္သလို ခံစားရပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဆင္ဆာဘုတ္မတင္မီ စာနယ္ဇင္းသမားတို႔သည္ ကိုယ့္ဘာသာ စိစစ္ျဖတ္ေတာက္ျခင္း (Self-Censor) လုပ္ေနရပါသည္။

ထိုသို႔ ကိုယ့္ဘာသာ ထိန္းျပီး စိစစ္ေရးသားမႈ ကာလၾကာျမင့္ေသာအခါ ကေလာင္သည္ တံုးသလိုလို ျဖစ္သြားတတ္ေၾကာင္း သတိျပဳမိပါသည္။ “ကဲ ဆင္ဆာ မရွိဘူးသေဘာထားျပီး ေရးစမ္း”ဟု ေျပာေသာ အခါ “လက္ေၾကာင္”ေနတတ္ေၾကာင္း အေပါင္းအသင္းမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးဖူးပါသည္။ အေတာ္မေကာင္းေသာ ဆိုးက်ိဳးျဖစ္ပါသည္။

Self-Censor (2) (သို႔မဟုတ္) အျပင္က ကိုယ္တိုင္ျဖတ္ ဆင္ဆာ

က်ေနာ္ ယခု ပစ္မွတ္ထားေျပာမည့္ ဆင္ဆာမွာ ဘေလာ္ဂါမ်ား ျဖစ္ပါသည္။ ဘေလာ္ဂါဆိုရာတြင္လည္း လူသိရွင္ၾကား ဘေလာ့ဂ္ေရးၾကသူမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ အခ်ိန္တန္လွ်င္ ျမန္မာျပည္ ျပန္ရမည့္ ေက်ာင္းသား၊ အလုပ္လုပ္သူမ်ားကို ဆိုလိုပါသည္။ (အမည္မခံဘဲ ကိုယ္ေပ်ာက္ေရးသူမ်ားကို မဆိုလို။) က်ေနာ္ ေလ့လာ ဖတ္႐ႈသေလာက္ အားလံုးသည္ ကိုယ့္ဘာသာ ဆင္ဆာ ျဖတ္ေတာက္ေရးမူျဖင့္ ထိမ္းထိမ္းသိမ္းသိမ္းေရးေနၾကသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ဘေလာ့ဂ္ေလာက စကားျဖင့္ေျပာရလွ်င္ “ႏိုင္ငံေရး မပါဘူး”ဆိုတာမ်ိဳးျဖစ္သည္။

ဒါကို ေၾကာက္တတ္ရန္ေကာဟု အျပစ္တင္ေစာရန္ မလိုပါ။ အထဲကလူေတြရဲ့ ဒုကၡကို အျပင္မွာ ကာလတာရွည္ေနသူေတြ မသိပါ။ စာနာပါသည္ဟု ေျပာၾကေသာ္လည္း တကယ္သိတာေတာ့ မဟုတ္ပါ။ ညဘက္ ဘြတ္ဖိနပ္သံ တဂြပ္ဂြပ္ၾကားတာကိုပင္ ေၾကာက္ေနရသည့္ဘဝ။ “ေလဆိပ္မွာမ်ား…”ဆိုသည့္အေတြးကို ေခါင္းထဲထည့္ေနရသည့္ ျပည္ပသို႔ ယာယီေရာက္ ျမန္မာျပည္သားတို႔ ဘဝမွာ စိတ္နာဖို႔ေတာ့ ေကာင္းပါသည္။

မေနႏိုင္လို႔ အြန္လိုင္းႏိုင္ငံေရးလုပ္တယ္ ဆိုတာေတာင္ ကိုယ္ေပ်ာက္အျဖစ္ လုပ္ၾကရပါသည္။ ဒါေတာင္ စိတ္မလံုျခံဳၾကပါ။ ေျပာရလွ်င္ ဓားသည္ နီးေနမွ ေၾကာက္ရသည္ မဟုတ္ေသး၊ ေဝးေနေသာ္လည္း ပတ္သက္ေနသမွ်ေတာ့ ေၾကာက္ေနရတာမ်ိဳးျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အျပင္ေရာက္ေနေသာ္လည္း ျပည္ေတာ္ျပန္ရမည့္ ဘေလာ္ဂါမ်ားသည္လည္း အလကားရသည့္ ဘေလာ့ဂ္တြင္ စစ္ဖိနပ္သံ မၾကားရဘဲ ေရးေနၾကေသာ္လည္း၊ ျဖတ္ေတာက္စိစစ္မည့္ ဆင္ဆာအဖြဲ႕မရွိေသာ္လည္း ကိုယ့္ဖာသာ ဆင္ဆာျဖတ္ေနရတာကို ၾကံဳရျခင္းျဖစ္သည္။ မယံုလွ်င္ က်ေနာ္ ေျပာတာဟုတ္မဟုတ္ ဘေလာ္ဂါေတြ ျပန္ဆန္းစစ္ႏိုင္ပါသည္။ ဘယ္သူမဆို ကိုယ့္အမိေျမေတာ့ ကိုယ္ျပန္ေျခခ်ခ်င္ၾကတာခ်ည္းပဲ ျဖစ္သည္။ ဒါကို ေၾကာက္တတ္ရန္ေကာဟု ေျပာလွ်င္ ထိုေျပာသူသည္ ဘာမွ မသိသည့္ေကာင္ဟုသာ နဖူးတြင္ စာထိုးေပးရန္ရွိေပေတာ့သည္။

Advertisements

Leave a comment

Filed under Article, Journalism

0 responses to “Self-Censor

  1. ေကာင္းကင္ကို

    ကိုယ္တုိင္ျဖတ္ ဆင္ဆာ ေတြ အေၾကာင္း မီးေမာင္းထုိးျပထားတာေလး ေကာင္းတယ္ဗ်ာ။ အဲဒါေတြ ေလာက္ေတာ့ မျပင္းထန္တဲ့ ေနာက္ထပ္ အျပင္က ကုိယ္တိုင္ျဖတ္ ဆင္ဆာ တစ္မ်ိဳးလည္း ရွိေသးတယ္ဗ်။ ေရစီးေၾကာင္းကေန ခြဲထြက္တဲ့ အေတြးမ်ိဳး၊ အႏုပညာမ်ိဳးဆိုရင္လည္း တစ္ခါတစ္ခါ ကိုယ့္ဘာသာကုိယ္ ဆင္ဆာလုပ္ပစ္ရေသးတယ္။ အျပင္က မီဒီယာတို႔ ဂ်ာနယ္တို ့က မသံုးပဲ ပယ္မွာေၾကာက္လို ့ျဖစ္ျဖစ္၊ ပြဲဆူသြားမွာ ဝိုင္းအတြယ္ ခံရမွာ ေၾကာက္လို ့ျဖစ္ျဖစ္ ၊ ေဘးေရာက္သြားမွာ ေၾကာက္လို ့ျဖစ္ျဖစ္၊ အခင္အမင္ပ်က္သြားမွာ ေၾကာက္လုိ ့ျဖစ္ျဖစ္။ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေတြးခ်င္ ေရးခ်င္ တဲ့သူဆို အဲဒါမ်ိဳးလည္း ခဏခဏ ၾကံဳရႏုိင္တယ္ဗ်ာ။ ဟိုႏွစ္မ်ိဳးေလာက္ေတာ့ ဂရုစိုက္စရာ မလုိဘူးေပါ့။

  2. ေကာင္းကင္ကို

    တစ္ခ်ိဳ ့သူငယ္ခ်င္းေတြ ေရဒီယုိေတြ ဘာေတြမွာ အင္တာဗ်ဴးပါဖူးတယ္ဗ်။ အျပင္မွာေျပာတဲ့ သူတုိ ့စကားနဲ ့ေရဒီယို ထဲက စကားက မတူဘူးဗ်။ သူတို ့လည္း ဓားမဟုတ္ေပမယ့္ ဓားလိုပဲ ထက္တဲ့ ကေလာင္သြားဆိုတဲ့ ဓားကို ေၾကာက္ပံုရတယ္ဗ်။

  3. ေအးဗ်ာ ကိုသင္ကာေရးတာ ဖတ္ရေတာ့ က်ေနာ္တို႕တိုင္းျပည္က အႏုပညာရွင္ေတြ စာေပသမားေတြ ဘ၀ကို ကမၻာက သိေစခ်င္ပါတယ္။ က်ေနာ္ (The Lives of Others) ဆိုတဲ့ ဂ်ာမန္ရုပ္ရွင္တကား ၾကည့္ဖူးတယ္။ ၂၀၀၇ မွာ အေကာင္းဆံုး ႏိုင္ငံျခားရုပ္ရွင္ ေအာ္စကာရတဲ့ ကားေပါ့။ အဲလိုမ်ိဳး ဘ၀ေတြက တူေနတယ္။ ကိုသင္ကာ ေျပာတာကို သေဘာတူပါတယ္။ အဲလိုမ်ိဳး ၾကံဳေနရတဲ့ ဘေလာ္ဂါေတြကိုလည္း စာနာနားလည္ပါတယ္ဗ်ာ။

  4. ကိုသင္ကာ
    ေထာက္ျပတာ—-ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ရွင္—ျပင္လိုက္ပါၿပီ—-
    ျပည္ပ ဘေလာ႔ဂ္ဂါ ကေလာင္ေတြ
    ကိုယ္႔ဖါသာကိုယ္ဆင္ဆာျဖတ္ရတယ္ဆိုတာကို သေဘာက်မိလို႔ပါ—
    ကိုယ္ယံုၾကည္ရာကို ကေလာင္အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ႏွစ္မ်ားစြာ ေရးလာခဲ႔ၿပီးမွ—
    နာက်ဥ္ ေၾကကြဲစြာ ပံုႏွိပ္စာလံုး ေလးေတြနဲ႔ စာအုပ္ေလးကိုစြန္႔လႊတ္ၿပီး
    ဆင္ဆာျဖတ္ဘေလာဂ္႔ေရးရတဲ႔ က်မဘဝကို ေတြးမိလိုက္လို႔ပါ—
    တခါတရံ ဟားတိုက္ရယ္ေမာ ပစ္လိုက္တယ္—ေနာက္ေက်ာကိုဓါးထိုးခံရေလျခင္းလို႔—-
    အျပစ္မရွိသူေတြအတြက္—
    ကုလားမႏိုင္ ရခိုင္မဲ ခံရတယ္ဆိုတာ—-
    ခင္မင္လ်က္
    မသက္ဇင္

  5. ေကာင္းကင္ၾကီးေရ…
    ခင္ဗ်ားေထာက္ျပတဲ့ အခ်က္ဟာ အေတာ္ထိတယ္။
    ခင္ဗ်ားေျပာတဲ့ အခ်က္ကို က်ဳပ္က တမင္ ခ်န္ခဲ့တာဗ်။ ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ “အေဆာ္ခံရမွာစိုးလို႔ လူလိမၼာလုပ္ျပီး ေရးၾကတာ၊ ေျပာၾကတာကိုေရးရင္“ က်ေနာ္ကို “ဝိုင္းေဆာ္“လာမွာ ျမင္ေနလို႔ပါဗ်ာ။

    🙂

    ဘယ္လို representation လုပ္ရမလဲ စဥ္းစားတုန္း။

    အခု ပို႔စ္မွာေတာ့ စစ္အစိုးရရဲ့ ဓားကို ေၾကာက္ရတဲ့ ကိစၥပဲ ဦးတည္ေျပာသြားတာ။

    အခ်င္းခ်င္းရဲ့ ဓားကိုလည္း ေၾကာက္ရတာ ရွိေသးတယ္ကိုးဗ်။ ဒါလည္း နီးရာဓားတစ္မ်ိဳးပဲဗ်။

    ခင္ဗ်ားမွန္ပါ့။

    🙂

  6. သေဘာတူတယ္ ကိုသင္ကာ။

  7. ဟုတ္တယ္ဗ်ား။ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြသာမက ဘေလာ့ဂါေတြပါ ထင္ဟပ္တဲ့ ပုိ႕စ္ေလးပါပဲဗ်ာ။

  8. ေရးသင့္ေရးထိုက္တဲ့ ပို႕စ္ပါပဲ သင့္ကာေရ။ လူတိုင္းမွာ အေျခအေနမတူသလို အေၾကာင္းေၾကာင္းေတြ ရွိၾကစၿမဲ။ မတူတဲ့ က႑ေတြက လႈပ္ရွားေနၾကတာမ်ိဳးလည္းရွိမယ္။
    ဓားႏွစ္ဘက္လံုးကို ေၾကာက္ေနရသလို ျဖစ္ေနတဲ့ ဆူးၾကားက ျမန္မာဘေလာ့ဂါမ်ား ဘ၀ကို တကယ္ကို နားလည္ဖို႕ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဖိအားေတြမ်ားလာရင္လည္း လံုး၀မေရးဖို႕ပဲ ရွိပါေတာ့တယ္။

  9. ကိုသင္ကာေရ..။ အဲဒီအေၾကာင္းကို ဘေလာ့မွာတင္မယ္ တင္မယ္နဲ႕ မတင္ျဖစ္တာခင္ဗ်။ ေရးေတာင္ မေရးရေသးဘူး။ self censor လုပ္ထားတာေလ။ အနီးအေဝး ဓါးမ်ိဳးစံုကို ေၾကာက္လို႕။ 🙂

    ဒါေပမယ့္ ဂ်ာနယ္တစ္ခုနဲ႕ အင္တာဗ်ဴးေလးတစ္ခုမွာ ေျပာျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဆင္ဆာ မက်ဘူးခင္ဗ်။ 😀

  10. ဒါေပ့ါ ကိုသင္ကာၾကီးေရ … သြန္းတို႕ ဘေလာ့ဂ္လုပ္ၿပီး သိပ္မၾကာဘူး။ ႏိုင္ငံေရးသမားတစ္ေယာက္က ေတာ္ေတာ္ဆိုးတယ္ .. ဇြတ္ကိုလာဆြဲတာ စကားနည္းနည္းရ နည္းနည္းယူတယ္။ ၾကာေတာ့ အဲလူကို Block ပစ္လိုက္ရတယ္ရွင္။ ဒီလိုေျပာလို႔ သြန္းသြန္းတစ္ေယာက္ ႏိုင္ငံခ်စ္စိတ္မရွိဘူး ထင္မလား မသိဘူး။ အမွန္ေတာ့ ႏိုင္ငံေရးထက္ ႏိုင္ငံ့အေရးကို ပိုစိတ္ဝင္စားပါတယ္ လို႔ပဲ ေျပာရမယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ေလဆိပ္ဆိုတဲ့အေတြးကို ခဏထား ၊ သက္တမ္းတိုးမယ္ဆိုရင္ေတာင္ ႏိုင္ငံေရးလုပ္သူေတြကို စကၤာပူအစိုးရက ေသခ်ာၾကပ္မတ္ေနတယ္လို႔ တေလာကၾကားမိေသးတယ္။ စီးပြားေရးဗ်ဴဟာေတြေၾကာင့္ ေျပာတာပဲ။ တစ္ကယ္ပဲ stay တိုးမေပးဘူးလား ၊ တိုးေပးသလား ဆိုတာကေတာ့ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္လည္း မၾကံဳဘူးလို႔ မသိ။

  11. ေရးတဲ့သူေတြက `ဆင္ဆာေဘာပင္´ နဲ႔ေရး။ ဖတ္တဲ့သူေတြက `ဆင္ဆာမ်က္မွန္´ တပ္ၿပီးဖတ္။ ဒီလိုနဲ႔ `ဆင္ဆာ အႏုပညာ´ တစ္ရပ္ျဖစ္တည္လာေရာ။ တခ်ိဳ႕က အဲဒီလို ေဘာင္ေတြ၊ ကန္႔သတ္မႈေတြထဲကေန ရေအာင္ေရးေနရတာကိုပဲ `မလြတ္လပ္ျခင္းမ်ားၾကားက လြတ္လပ္စြာေဖာ္က်ဴးေနေသာ အႏုပညာ´ လို႔ ေျပာၾကတယ္။

    ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ေလ… ကိုယ္ေက်နပ္လို႔ ဖန္တီးတဲ့အႏုပညာ ပဲမဟုတ္လား။ က်ဳပ္တို႔ေတြကိုယ္ႏိႈက္ကိုယ္က ရွည္ၿပီး ဒီအႏုပညာမ်ိဳးနဲ႔ သြားပတ္သက္တာကိုး။ ဒီေတာ့ `ဆင္ဆာဆာ မဆာဆာ၊ ဒါငါတို႔ခ်ျပတဲ့ အႏုပညာပဲ။ ဒါငါတို႔ တတ္ႏိုင္တဲ့ အႏုပညာပဲ´ လို႔ မေက်နပ္ဘဲနဲ႔ ေက်နပ္လိုက္ရေတာ့တယ္။

  12. ကိုသင့္ကာ အလည္ေရာက္တယ္။ ဒီလင့္ဂ္ ကို ျပန္တင္ထားတယ္ က်ေနာ့္ဆီမွာ။ အုိေကေနာ္ နည္းနည္းေမာလို႕။ ေနာက္တစ္ခါက်မွ ေကာ္မန္႕ ရွည္ရွည္ေရးေတာ့မယ္။

  13. ကိုသင္ကာေရ ကၽြန္ေတာ္႔မွာေတာ႔ ေျပာခ်င္တာေတြ အမ်ားၾကီးရွိေနပါလ်က္နဲ႔ အငိုလြယ္သည္။ အရႈိက္ခက္၏ ေပါ႔ခင္ဗ်ာ။ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ႔ ရလာဒ္တစ္ခု အတြက္ ခ်ဥ္းကပ္ရတာ အင္မတန္ ခက္ခဲပင္ပန္းေၾကာင္း ကိုယ္ေတြ႔ပါပဲဗ်ာ။ ဒါေပမယ္႔ စိတ္ထားသန္႔သန္႔နဲ႔ ဆက္လုပ္ေနဦးမယ္ဗ်ာ။ ခုေတာ႔ အခ်ိန္ဆိုတဲ႔ အတားအဆီးက ကၽြန္ေတာ္႔ ကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနေလရဲ႕ ေလ။

  14. ဟုတ္ပါ႔ဗ်ား အစ္ကိုသင္ကာေရ အမွန္တရားေတြခ်ည္းပဲဗ်ိဳ႕

  15. ttt

    ဟုတ္လိုက္ေလဟာ

  16. သ႐ုပ္မွန္ေဆာင္းပါတစ္ပုဒ္။

  17. ဝစၥေပါက္ ဆင္ဆာျပဳတ္သြားတယ္။ ေဆာရီးဗ်။

  18. ဟုတ္တယ္ကုိယ္.ဆရာေရ။ဒါေတာင္တစ္ခါတစ္ခါရြာၿပန္ရမွာ
    ေမ.ၿပီးစိတ္လြတ္ကုိယ္လြတ္ေရးမိတယ္။ဒါေပမယ္.လည္း
    ကိုယ္.ထက္အဆေပါင္းမ်ားစြာအနစ္နာခံၿပီးလုပ္ေနတဲ.
    သူေတြနဲ.စာရင္ေတာ.ကုိယ္ကဘာဟုတ္ေသးလုိ.တံုး။

  19. ကိုသင္ကာေရ…
    ခင္ဗ်ားဆီကို အခုမွေရာက္ဖူးသဗ်ာ။
    အသိအေတြ႕ေနာက္က်တယ္ေပါ့ဗ်ာ။
    စာေရးတာကို အရႈးအမႈးျဖစ္ေပမယ့္ ဘေလာ့ဂ္ေတြကို မေရာက္ျဖစ္တာ 07 စက္တင္ဘာေနာက္ပိုင္းကတည္းကဆိုပါေတာ့။ ဟိုေက်ာ္ဒီခြအလုပ္ေတြနဲ႔ အခ်ိန္မေပးႏိုင္တာရယ္ အိုင္တီနဲ႔လည္း အလွမ္းေ၀းေနတာရယ္ေၾကာင့္ပါ။ လိုရင္းျပန္ေကာက္ရင္ ခင္ဗ်ားေရးထားတာကို (လိုအပ္ခ်က္ေတြရွိေနတဲ့စာနယ္ဇင္းေလာကနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနမႈမွန္သမွ်)လြန္စြာႏွစ္ၿခိဳက္မိပါေၾကာင္း။ ဟန္သစ္ၿငိမ္ဆိုထားသလို ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕အႏုပညာသစ္ ျဖစ္မွန္းမသိျဖစ္ေနရတာ ၾကာၿပီေကာ။

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s